Der Weg der Freundschaft

Lernen Sie unsere sächsischen Freunde kennen

Machen Sie einen Spaziergang auf dem atemberaubenden„Freundschaftsweg„, der das Schloss mit der Kräuterbaude in Hinterhermsdorf, Sachsen, verbindet, und lernen Sie nicht nur unsere wunderbaren deutschen Nachbarn kennen.

Buchen Sie Ihr Erlebnis

Buchen Sie Ihr Fahrrad, E-Bike oder ein anderes Erlebnis online bei unserem Partner Active Point. Das gemietete Fahrrad oder E-Bike sowie die weitere Ausrüstung werden direkt zu Ihrem Hotel geliefert.

Tipps für Ausflüge in der Tschechischen Schweiz

Siehe
unsere Zimmer

Wählen Sie das beste Zimmer für Ihren unvergesslichen Aufenthalt in der Böhmischen Schweiz. In unserer Unterkunft finden Sie die ersehnte Ruhe und Entspannung.

Cesta přátelství

Popis cesty

Cesta přátelství neboli Freundschaftsweg je unikátní projekt, za kterým stojí sympatický Heiko Hesse, provozovatel Kräuterbaude v saském Hinterhermsdorfu (www.kräuterbaude.de). Tato malebná obec se nachází ve výběžku „na konci Německa“ obklopeném ze tří stran Českou republikou.

Heiko, jako mmnoho dalších, pochopil, že České a Saské Švýcarsko tvoří jeden společný region, a veškerá jeho aktivita se soustředí na spolupráci Čechů a Němců na obou stranách hranice a vlastně na její smazání z myslí místních obyvatel a návštěvníků regionu.

Cesta přátelství je jedním z výsledků jeho činnosti, je to skutečná značená trasa, která spojuje jeho Kräuterbaude s naším Zámečkem. V podstatě jde o dvě trasy, každá dlouhá 16 km a společně tvoří okruh, který je ale příliš dlouhý, aby se ušel za jeden jediný den. Hlavní myšlenkou Cesty přátelství je tedy vyrazit buď z Hinterhermsdorfu nebo z Rynartic, přespat v Kräuterbaude nebo na Zámečku a druhý den se vydat zpět a přitom poznat nové přátele v Česku a Německu.

Pokud Vás zajímá si Cestu přátelství projít a potřebujete více informací, neváhejte kontaktovat recepci hotelu (info@wellnesshotelzamecek.cz, T: +420 606 690 162).

Der Weg der Freundschaft

Beschreibung der Reise

Der Freundschaftsweg ist ein einzigartiges Projekt des sympathischen Heiko Hesse, dem Betreiber der Kräuterbaude in Hinterhermsdorf, Sachsen (www.kräuterbaude.de). Dieses malerische Dorf liegt auf einer Landzunge „am Ende Deutschlands“ und ist auf drei Seiten von der Tschechischen Republik umgeben.

Heiko hat, wie viele andere auch, verstanden, dass die Böhmische und die Sächsische Schweiz eine gemeinsame Region bilden, und alle seine Aktivitäten konzentrieren sich auf die Zusammenarbeit von Tschechen und Deutschen auf beiden Seiten der Grenze und eigentlich darauf, sie aus den Köpfen der Einheimischen und Besucher der Region zu löschen.

Der Friendship Trail ist eines der Ergebnisse seiner Arbeit. Es ist ein echter markierter Weg, der seine Kräuterbaude mit unserem Chateau verbindet. Es handelt sich im Grunde um zwei Routen, die jeweils 16 km lang sind. Zusammen bilden sie einen Rundweg, der zu lang ist, um ihn an einem einzigen Tag zu gehen. Die Idee der Freundschaftsroute besteht also darin, entweder in Hinterhermsdorf oder in Rynartice zu starten, die Nacht in der Kräuterbaude oder im Schloss zu verbringen und am nächsten Tag zurückzukehren und dabei neue Freunde in der Tschechischen Republik und in Deutschland zu finden.

Wenn Sie an der Friendship Route interessiert sind und weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption (info@wellnesshotelzamecek.cz, T: +420 606 690 162).